🌟 허리가 잘리다
1. 국토가 나누어지다.
1. HAVE THE WAIST SLICED IN HALF: For the land of a country to be divided.
-
지금은 허리가 잘려 나라가 두 개로 나뉘었지만 저는 머지않아 통일이 될 거라 믿습니다.
Now that the waist is cut off, the country is divided into two parts, but i believe it will be unified before long.
2. 어떤 일이나 행동이 중단되다.
2. HAVE THE WAIST SLICED IN HALF: For something or a certain behavior to be stopped.
-
정권이 바뀌면서 정부에서 실시하던 일부 사업이 허리가 잘린 채 중지되었다.
Some of the government's projects were suspended with their backs cut off as the regime changed.
• 교육 (151) • 시간 표현하기 (82) • 지리 정보 (138) • 식문화 (104) • 학교생활 (208) • 요일 표현하기 (13) • 건축 (43) • 여가 생활 (48) • 연애와 결혼 (28) • 종교 (43) • 기후 (53) • 경제·경영 (273) • 사회 제도 (78) • 인간관계 (255) • 초대와 방문 (28) • 직장 생활 (197) • 문화 차이 (52) • 사회 문제 (226) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 길찾기 (20) • 집 구하기 (159) • 직업과 진로 (130) • 법 (42) • 개인 정보 교환하기 (46) • 문화 비교하기 (47) • 날짜 표현하기 (59) • 요리 설명하기 (119) • 대중 문화 (82) • 실수담 말하기 (19) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)
